La cueva de Rina se abre al Egeo a tres kilómetros al sur de Kalandos; su entrada es invisible desde tierra hasta que un barco rodea el promontorio final y el arco se materializa en la cara de piedra caliza. El sistema de cuevas se extiende cuarenta metros hacia el acantilado, tallado a lo largo de milenios por la acción de las olas y el desplazamiento tectónico que levantó la roca base de las Cícladas y la dejó vulnerable a la erosión. Los geólogos datan las estrías visibles en el Plioceno, cuando los niveles del mar fluctuaban y dejaban estantes aterrazados ahora sumergidos con la marea alta. El techo de la cámara se eleva doce metros en su punto máximo, lo suficiente como para que la luz penetre veinte metros hacia adentro durante las horas del mediodía en verano, convirtiendo el agua en un cian refractado contra la piedra blanca. La cueva se convirtió en un punto de referencia para los pescadores de Kalandos y Panermos en el siglo XIX, quienes se refugiaban aquí durante los repentinos chubascos y tallaban muescas de amarre en la cara de la roca. A mediados del siglo XX, los capitanes locales comenzaron a transportar visitantes desde la ciudad de Naxos y Agia Anna, reconociendo el atractivo del lugar a medida que aumentaba el tráfico de barcos a Koufonisia y las Pequeñas Cícladas. Hoy en día, los viajes en barco a la cueva de Rina parten desde varios puertos a lo largo de las costas sur y este de Naxos, a menudo combinados con paradas en Koufonisia o Iraklia para formar itinerarios de medio día o día completo. La cueva permanece sin desarrollar —sin muelles, sin iluminación, sin caminos construidos— y solo es accesible por mar, una condición que ha preservado su geología virgen y ha limitado el número de visitantes a aquellos dispuestos a abordar una embarcación. En el interior, las propiedades acústicas amplifican cada sonido: el golpe de las olas contra la piedra, el eco de las voces, el goteo de la condensación desde el ápice del techo. El agua dentro de la cueva tiene una profundidad media de cuatro metros cerca de la entrada, profundizándose hasta los siete metros en la cámara trasera, donde la luz del sol desaparece y la temperatura desciende tres grados. Los nadadores entran desde la plataforma de baño del barco, con un contenido de sal lo suficientemente alto como para mantener a flote incluso a los nadadores reacios, y se dejan llevar bajo los salientes donde las golondrinas anidan en los meses más cálidos. La cara de la roca presenta huellas fósiles de organismos marinos —bivalvos, gasterópodos, equinoideos— visibles para cualquiera que nade cerca y mire hacia las estrías. Los guías en las excursiones en barco a la cueva de Rina generalmente permiten de veinte a treinta minutos dentro de la cueva, tiempo suficiente para nadar toda su longitud, fotografiar la bóveda y regresar a la cubierta antes de continuar hacia el siguiente fondeadero.